Zum Hauptinhalt springen

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.revize.app/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Das ist eine einmalige Änderung im Shopify Admin. Sie dauert etwa 2 Minuten und hilft Kunden zu erkennen, dass sie ihre Bestellung bearbeiten können.

​
Warum das tun

Die Standard-Bestellbestätigungs-E-Mail von Shopify hat einen ‘View your order’-Button. Kunden klicken darauf, wissen aber nicht, dass sie die Bestellung tatsächlich bearbeiten können. Eine einfache Textänderung behebt das – und eine kleine Nachricht unter dem Button verrät genau, wie viel Zeit sie haben. Vorher: ‘View your order’ Nachher: ‘View or Edit your order’ + eine Zeile, die angibt, wie lange sie für Änderungen Zeit haben.

​
Was du änderst

Button-Text

Ändere ‘View your order’ zu ‘View or Edit your order’

Hinweis zum Bearbeitungsfenster

Ergänze unter dem Button eine Zeile: ‘Du hast 60 Minuten, um deine Bestellung zu bearbeiten.’
Der Button verlinkt weiterhin auf {{ order_status_url }} – dieselbe Bestellstatusseite, auf der das Revize-Bearbeitungsportal sichtbar ist. An der Funktionsweise des Links ändert sich nichts.

​
Schritt-für-Schritt-Anleitung

​
Schritt 1: Benachrichtigungsvorlage öffnen

1

Zum Shopify Admin gehen

Öffne deinen Shopify Admin und klicke unten links auf Settings.
2

Notifications öffnen

Klicke im Einstellungsmenü auf Notifications.
3

E-Mail-Vorlage auswählen

Klicke auf Order confirmation (das ist die häufigste Vorlage zum Bearbeiten). Du kannst das für jede Benachrichtigung mit einem ‘View your order’-Button wiederholen – etwa Shipping confirmation oder Shipping update.
4

Code-Editor öffnen

Klicke oben rechts im E-Mail-Editor auf Edit code. Shopify öffnet die HTML-/Liquid-Vorlage.

​
Schritt 2: Button finden

Drücke Strg + F (Windows) oder Cmd + F (Mac) und suche nach: 
View your order
Du findest es in einem Button-Element, das ungefähr so aussieht: 
<a href="{{ order_status_url }}">View your order</a>
Das exakte HTML drumherum variiert je nach Theme, aber Text und URL sind immer gleich.

​
Schritt 3: Button-Text ändern

Ersetze den Button-Text durch: 
<a href="{{ order_status_url }}">View or Edit your order</a>
Das war’s – der Link bleibt gleich, nur das Label ändert sich.

​
Schritt 4: Hinweis zum Bearbeitungsfenster ergänzen

Direkt unter dem Button-Code fügst du diese Zeile hinzu: 
<p style="font-size: 14px; color: #666666; margin-top: 10px; text-align: center;">
  You have 60 minutes to edit your order after checkout.
</p>
Ersetze 60 minutes durch die tatsächliche Dauer deines Bearbeitungsfensters. Wenn dein Fenster 30 Minuten beträgt, schreibe ‘30 minutes’. Wenn es 2 Stunden sind, schreibe ‘2 hours’.

​
Schritt 5: Vorschau und speichern

1

E-Mail-Vorschau

Klicke auf Preview, um zu sehen, wie die aktualisierte E-Mail aussieht. Bestätige, dass der Button-Text ‘View or Edit your order’ lautet und die Nachricht darunter erscheint.
2

Test-E-Mail senden (optional)

Klicke auf Send test email, um genau zu sehen, was Kunden in ihrem Posteingang erhalten.
3

Speichern

Klicke auf Save, um die Änderungen anzuwenden. Alle zukünftigen Bestellbestätigungs-E-Mails verwenden den neuen Button-Text und die Nachricht.

​
Beispielergebnis

Das sieht der Kunde nach der Änderung in seinem Posteingang: 
Thank you for your order!

[ View your order ]
Der Button verlinkt auf die Bestellstatusseite, wo das Revize-Bearbeitungsportal aktiv ist. Kunden sehen ihre Bestellübersicht und alle verfügbaren Bearbeitungsoptionen.

​
Fehlerbehebung

Manche Themes verwenden leicht abweichende Formulierungen wie ‘View my order’ oder ‘View order details’. Versuche stattdessen nach order_status_url zu suchen – das ist die URL-Variable, die Shopify verwendet, und der Button-Text steht direkt daneben.
Stelle sicher, dass du das <p>-Tag nach dem schließenden </a>-Tag des Buttons eingefügt hast, nicht innerhalb. Wenn der Button in einer Tabellenzelle (<td>) steht, platziere die Nachricht in derselben Zelle, aber nach dem Button-Link.
Ja – das ist Standard-HTML. Ändere die Werte für font-size, color oder margin-top, um sie an deine Marke anzupassen. Du kannst sie auch mit <strong> fett machen oder die Ausrichtung ändern.
Nein. Jede Benachrichtigungsvorlage ist unabhängig. Änderungen an der Bestellbestätigungsvorlage betreffen weder Versandbestätigungen noch andere E-Mails. Du musst jede einzeln aktualisieren.
Fertig. Kunden sehen in ihrer Bestellbestätigungs-E-Mail jetzt ‘View or Edit your order’ mit einer klaren Nachricht, wie lange sie für Änderungen Zeit haben.